S'y retrouvent dans une joyeuse ambiance de joyeux aventuriers qui désirent s'aventurer des de nouvelles aventures... Parfois sans même quitter leur banc. C'est qu'il fait bon refaire le monde dans le cadre confortable du Relais ! On y passe des soirées interminables (et souvent inter minables) à discuter autour d'une table tout en dégustant les mets locaux : Pour l'essentiel, outre une bière qui ne vous fait pas passer le goût des vraies bière du vieux monde, on boit une boisson faite de l'eau pétillante des marais dans laquelle infusent des feuilles de coca, et on mange des lamelles frites et salées d'un tuberculeux bon marché car abondant dans le nouveau monde, appelé la pomme de terre.
Nurthor, Derf et Yami en ont fait leur quartier général et y passe leurs nuits à se remémorer le bon vieux temps... Jusqu'à ce que s'illumine l'idée de s'associer pour créer une écurie maison !